المخرج أحمد البوهي: مهرجان القاهرة المسرحي يثري المكتبة العربية بنصوص فرنسية وأمريكية
أشار المخرج أحمد البوهي، عضو اللجنة العليا لمهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، إلى أن الدورة الحالية تتضمن محور “من القاهرة إلى العالم”، والذي يركز على إبراز التجارب المسرحية المصرية العالمية. هذا المحور يتضمن عرضين بارزين للمخرجين أحمد العطار وعمر غيات، بهدف تعزيز التواصل بين المسرح المصري والعالمي.
انفتاح أكبر على التجارب المسرحية العالمية
أكد البوهي في حديثه ببرنامج “هذا الصباح” على قناة “إكسترا نيوز” أن الدورة الحالية تتميز بانفتاح أكبر، حيث تجمع بين العروض المسرحية وورش التدريب والشراكات الدولية. هذه الفعالية تهدف إلى تعزيز المهرجان كمنصة لرصد أحدث التجارب المسرحية العالمية، مع الالتزام بالمحاور الأساسية مثل التدريب والندوات الفكرية.
إصدارات وترجمات تضيف إلى المكتبة العربية
كما لفت البوهي الانتباه إلى أهمية الترجمة وإصدار الكتب والنصوص المسرحية خلال المهرجان، حيث ستُقدم نصوص فرنسية وأمريكية، مما يسهم في إثراء المكتبة العربية. التحدي الرئيسي يكمن في تحويل هذه الأفكار إلى ممارسات تفاعلية فعلية في الواقع، بالإضافة إلى استقطاب عروض مميزة تتماشى مع التطورات العالمية.
المهرجان نافذة مصرية على المسرح العالمي
رأى البوهي أن المهرجان يمثل منصة مهمة للمسرحي المصري للتعرف على الأحداث العالمية، كونه نافذة للاطلاع على تقنيات المسرح المعاصرة وجمالياته المتنوعة. تم تشكيل لجنتين لاختيار العروض: واحدة للعروض الأجنبية وأخرى للمصرية، مع اعتماد معايير متقاربة لكل منهما.
تنوع القوالب الفنية يفتح الاختيار أمام الجمهور
كما أشار البوهي إلى أن التركيز في اختيار العروض ينصب على الانفتاح على ثقافات وتجارب متنوعة، مع تقديم قوالب فنية متعددة تشمل أساليب تجرب المسرح. يتضمن ذلك عروضًا للعرائس وموسيقية روسية وعروض مونودراما، مما يوفر للجمهور العربي خيارات متعددة من التجارب المسرحية.
